Translator: April0427
One day, Tang Jizhi woke up to find himself stranded on a deserted island.
The only things by his side were a pen and a sketchbook.
—He had entered a survival livestream game app.
Unable to find food, Tang Jizhi drew a rabbit. Soon after, a rabbit ran straight into him and died on the spot. “??? ”
“A coincidence. It must be a coincidence! ”
Later, a pack of wolves launched a surprise attack. Tang Jizhi slowly climbed up a tree.
The audience flooded the chat:
“He’s definitely going to draw a lion.”
“I think it’ll be a tiger.”
Not long after, a Tyrannosaurus rex appeared and wiped out the wolf pack. “……”
Complete surrender.
In the end, Tang Jizhi was surrounded by Smurfs, Pikachu, a T-rex, and other incredible creatures. Just as everyone was watching in awe, the big shot suddenly said,
“This is so boring.”
Then—
Before the eyes of tens of billions of viewers, Tang Jizhi gathered all the magical creatures back into his sketchbook, shattered the system, and descended upon their planet. “??? ”
“!!!”
“Hurry!
Synopsis
Everyone says Yao Jiayin is lucky.
She came from a poor, remote village and leapt straight into becoming the girlfriend of a top-tier second-generation heir in Beijing’s elite circle.
Yao Jiayin thought so too—until—
Her boyfriend, Zhong He, became increasingly possessive. He grew paranoid, suspicious of everything, and even began monitoring her.
Afraid and fed up, Yao Jiayin turned to her boyfriend’s older brother for help, hoping he could help her escape this sickly obsessive relationship.
Zhong Xianzhi—the true power holder of the Zhong family.
In front of him, even Zhong He could only lower his head and obediently accept reprimands.
His wealth was immeasurable. He was tall, handsome, cultured, and impeccably mannered.
With the boyfriend’s older brother stepping in, the breakup was very effective—too effective.
Zhong He completely lost control. Gossip about biological brothers getting into a violent fight late at night and ending up hospitalized spread through the social circle in multiple versions.
On the day her ex-boyfriend left the country, Yao Jiayin’s lips were bitten until they bled by Zhong Xianzhi.
He licked the crimson blood clean, swallowing even the tears that fell.
With his façade torn away, Zhong Xianzhi smiled with sick obsession as he kissed her devotedly.
“From the moment you decided to come to me, you already knew I’d take the bait—didn’t you? ”
“Tell me—was I the one you liked from the very beginning? ”
“Don’t be afraid, baby. Whatever you do, your husband can forgive you… I love you more than he ever did.”
Yao Jiayin: As expected of biological brothers—the possessiveness in their bones is only stronger, never weaker.
Ruan Yao died three weeks after her ex-husband passed away.
In her previous life, everyone said she was lucky. Just after the Ruan family went bankrupt, she unexpectedly married into the Huo family and became the wife of Huo Yanzhi, heir to one of the most powerful elite families.
During their first year of marriage, he spoiled her beyond measure.
Yet she feared his almost obsessive possessiveness, and even more so his relentless desire to claim her.
Worse still, she believed malicious rumors and mistook his burning, sincere love for a calculated scheme—wrongly assuming that he was responsible for the Ruan family’s downfall.
It was not until the Huo family collapsed that he calmly signed the divorce papers, cleared every obstacle in her path, and then took his own life in prison.
When Ruan Yao opened her eyes again, she found herself two years in the past.
Her family had not gone bankrupt yet.
She was still the cherished young lady of the Ruan family.
And her future ex-husband was, at that time, someone she had no connection with at all—an existence far beyond her reach.
This time, holding tightly to her true feelings, Ruan Yao decides to go to him first.
Since he loved her so deeply in their previous life, he is not allowed to deny it in this one.
Huo Yanzhi has also been reborn.
The bone-deep betrayal of his past life still haunts him.
Since Ruan Yao feared him and despised him before, he decides to let go and give her the freedom she wanted.
He believes he can perfectly play the role of a cold and distant stranger—
until she enters his world again and again, carrying a dependence and affection he has never seen before.
He builds high walls; she finds every way through.
She moves closer step by step; he retreats again and again.
Since she is the irresistible force that draws him back even in a second life,
This time, he willingly sinks into her all over again.
I owed Shen Mohan thirty million. The day I signed the slave contract, he personally placed that remote-controlled vibrator inside me and said, “From now on, if you’re late even once, I’ll make it vibrate until you cry.”
Today, I was seven minutes late.
In the top-floor conference room, more than twenty executives were seated. President Shen, dressed in a sharp suit, spoke in a voice cold as ice: “Let’s begin.”
But his left hand slid subtly under the table.
Buzz—
The vibrator hit level seven instantly. I bit my lip hard, trying to stifle the muffled moan that escaped.
Every pair of eyes in the room snapped to me.
He didn’t even raise an eyelid. His thin lips curved slightly, and in a low voice that carried to everyone, he said, “Assistant Su, any comments? ”
My legs went weak, barely able to keep me standing. My panties were already soaked, dripping onto my sheer stockings—but he, outwardly cold as steel, stared at me with eyes that seemed ready to devour me right there.
When she was young, Su Hao loved Zhou Yang.
She loved his smile, was addicted to his bad-boy charm, and chased after him with all her strength, believing that one day she would move his heart.
Little did she know that Zhou Yang had always watched her coldly as she jumped around in his world.
Forget love—
He never even felt the slightest affection.
—
Later, tempered by life and with time rushing past, Su Hao finally understood: Zhou Yang had never truly looked at her.
Her love had been nothing more than a joke.
Her heart becomes still as water.
She works hard to live well.
Her skirt sways—
free, confident, and at ease.
—
The night is like flowing water. Zhou Yang steps out of his car, staggers forward, and grabs her hand. Under the light, he lowers his head and says,
“Su Hao, look at me.”
Zhou Yang is the kind of man who never lacks women, money, or power.
Carefree and cynical, he once avoided Su Hao’s feelings, watching her struggle from above.
Until one day, he wants to crush her, devour her, force her to turn back—
to have her heart belong to him alone.
Synopsis
Blurb:
The first time Shi Xing met Ji Yu was during the summer of her junior year in college, when she was volunteering.
A badminton match was playing on the screen inside a convenience store. As she stood by the freezer, stretching onto her tiptoes to grab a bottle of jasmine honey tea, a pair of long, well-defined hands reached out and took it down for her first.
She turned her head and met a pair of deep, dark eyes. The boy’s refined features came into view, gradually overlapping with the face of the athlete on the screen.
In that instant, her heart seemed to skip a beat. An unfamiliar emotion quietly spread through her chest.
*
Years after their breakup, the two meet again.
By then, one has become a nationally famous, top-tier athlete who rose to fame at a young age; the other is still a newly hired, inexperienced team doctor.
No one expected that two people who appeared to have nothing in common would cross paths again.
Until one day, people saw Ji Yu holding Shi Xing tightly in a dim corner, gently brushing his cheek against hers. His voice was low and coaxing as he pleaded softly,
“Please… don’t leave me again, okay?”
*
After Ji Yu won a championship, a reporter once asked him during an interview:
“I heard that your girlfriend was the one who fell for you first?”
He let out a low, ambiguous chuckle and glanced meaningfully toward the audience, where Shi Xing sat.
“Long before she ever noticed me,” he said, “I had already fallen for her.”
Reading Guide
-
Female lead: an emotionally slow-to-warm team doctor
Male lead: a calculating, charming athlete -
One-on-one romance / mutual devotion / happy ending
-
Long separation, secret crush fulfilled, reconciliation after breakup
Tags: Urban Romance, Mutual Love, Reunion After Breakup, Sports Competition, Sweet Romance, Happy Ending
Main Characters: Shi Xing × Ji Yu
One-Sentence Summary:
A top-tier athlete × a newly hired team doctor
Theme:
Striving forward through perseverance and hard work
Synopsis:
After three months of filming on set, He Yanzi returns home and hides in the lounge of her husband Huo Junfeng’s CEO office, hoping to surprise him. What she never expects is that the shock will be hers instead.
She witnesses with her own eyes the man she deeply loves—her husband of three years—entangled in bed with another woman. When discovered, the mistress shows no shame and says calmly, “Welcome to the adult world, Miss He.”
Huo Junfeng, her husband, responds indifferently, “Yanyan, it’s time you grew up.”
If growing up means calmly accepting a lover’s betrayal, she would rather not grow up at all.
He Yanzi dials a number in distant Hong Kong.
“Dad, I want a divorce. I never want to see Huo Junfeng again.”